What they said. What they meant.

Plain-language translations from Congress.

Recent debates

8 latest topics

House of Representatives

In the Matter of Allegations Relating to Representative Chuck Edwards

Official Congressional Record ↗

Michael Guest

Republican
“I want to talk about the Chuck Edwards allegations. Let's discuss this now.”
Our translation 72% shorter

Michael Guest

Republican
“I want to talk about the investigation into Chuck Edwards. The Ethics Committee found no evidence of sexual activity or propositions. However, Edwards' conduct toward two female staffers was inappropriate and violated rules against sexual harassment.”
Our translation 79% shorter

Michael Guest

Republican
“I want to say that Edwards is bad. His actions made young female staffers uncomfortable. He gave them gifts and attention. This created a hostile work environment. The Ethics Committee investigated. They say Edwards should be punished. I agree.”
Our translation 92% shorter

Chuck Edwards

Republican
“I am Chuck Edwards. I am a Republican. I did some things that made women uncomfortable. The Ethics Committee says I should be punished. I say I did nothing wrong. I say I am just friendly. I say I am a good person. I say I am not a sexual harasser. I want you to believe me. I want you to vote no on censure. I want you to think the evidence does not justify the punishment. I want you to think I am being treated unfairly.”
Our translation 94% shorter

Michael Guest

Republican
“I am Michael Guest. I am a Republican. I want you to know that the Ethics Committee report has some facts that agree with what Chuck Edwards said. I want you to think our report is fair. We did not say he had a romantic relationship. We did not say he tried to start one with his employees. We said it was sexual harassment. I want you to think we did a good job.”
Our translation 63% shorter

Mark DeSaulnier

Democrat
“I am Mark DeSaulnier. I am a Democrat. I want you to know I agree with the Ethics Committee report. I want to thank everyone who worked on it. I want to make sure everyone knows that Chuck Edwards did bad things. He gave gifts to two female staff. He invited them places. He sent them texts and letters. He even decorated a Christmas tree at one of their houses. These women were uncomfortable with all of this attention. They thought it might hurt their careers if they said no. I think Chuck Edwards should be punished. We need to make sure everyone knows these behaviors are not allowed. I want the House of Representatives to have clear rules about this kind of thing. I think a censure resolution will make that clear. Chuck Edwards got a chance to tell his side of the story. I want to thank the chairman for his work on this.”
Our translation 76% shorter

Teresa Leger Fernandez

Democrat
“I am Teresa Leger Fernandez. I am a Democrat. Chuck Edwards did very bad things. He harassed two women on his staff. He gave them gifts. He invited them places. He sent them messages. They did not want this attention. Chuck Edwards does not think he did anything wrong. I think he should be punished more than just censure. I want Congress to have clear rules about this kind of thing. I want there to be real consequences for men who abuse their power. I want staffers to feel safe at work. I am working with other women in Congress to make this happen. I want everyone to vote for the censure today.”
Our translation 80% shorter

Glenn Ivey

Democrat
“I want to say some things to my colleagues and to the young women who work here. Colleagues, don't give gifts like jewelry or trips to your staff. That is not good mentoring. It can hurt their careers. Staff, if you have a problem with your boss, get legal help from the Office of Employee Advocacy. They can help you figure out what to do. Sometimes we need to go to law enforcement for sexual assault. We need to stop this kind of behavior.”
Our translation 92% shorter