What they said. What they meant.

Plain-language translations from Congress.

Recent debates

8 latest topics

House of Representatives

Agoa Extension Act

Official Congressional Record ↗

Tom Cole

Republican
“I want to pass this bill. It will keep spending money. It will keep giving special treatment to imports from Africa. It will keep charging customs fees. The other parts of the bill are not important. We should pass it.”
Our translation 64% shorter

Tom Cole

Republican
“I want this bill to pass so the government can claim it is helping families. I don't like that opponents slow it down.”
Our translation 97% shorter

Rosa L. DeLauro

Democrat
“I want this bill to pass to keep the government open. I don't like some parts of the previous bill. This bill stops bad things. It gives money for many programs. It stops money for border patrol and ICE. It stops the President from controlling money. I want to protect Congress' power over spending. This bill is not a replacement for full funding. We need to pass full funding bills. I want to stop political appointees from controlling money. We need to help people with high costs.”
Our translation 88% shorter

Mark Alford

Republican
“I don't want the government to shut down. A shut down is bad. It hurt people before. I want a short funding bill to keep the government open. This bill will fund many programs. It will avoid a shut down before the election. I want full funding bills. I don't want last year's shut down to happen again. I want to avoid a shut down. I want to protect the government funding. We need to pass full funding bills. We need to avoid a shut down.”
Our translation 77% shorter

Betty McCollum

Democrat
“I want this funding bill to pass. It will keep the government open. I don't like temporary funding bills. But we need this one. I'm happy it doesn't fund a war. The other side's policies are bad. They make things cost more. I want more government spending to help people. I want to pass full funding bills. The Senate hasn't passed bills. I want them to. We should work together to pass big funding bills. That will help Americans. We need to avoid a shut down.”
Our translation 75% shorter

Jason Smith

Republican
“I want this bill to pass. It will keep the government open. The bill has trade policies for Africa and Haiti. These policies help our country's economy and security. Africa has minerals we need. China wants those minerals. We should not let China get them. We need secure supply chains not controlled by China. Our policies will help Haiti too. Haiti is close to the US. We want Haiti to be stable. That will be good for our security. Our policies for Africa and Haiti need updates. This bill gives us time to make those updates.”
Our translation 69% shorter

Rosa L. DeLauro

Democrat
“I want this bill to pass. It is better than the old bill from before August. The other side tried to give the President too much power over money. This bill stops that. We need to pass more funding bills. This bill lets us work on that.”
Our translation 69% shorter

Tom Cole

Republican
“I want to pass this bill. We need to work together to pass more bills. The Senate needs to help. They need to pass bills too. We have to work together. We did it before. We can do it again. We need to pass bills to help people. This bill is a step in the right direction. Let's pass this bill and keep working.”
Our translation 90% shorter