What they said. What they meant.

Plain-language translations from Congress.

Recent debates

8 latest topics

House of Representatives

Main Street Capital Access Act

Official Congressional Record ↗

Maxine Waters

Democrat
“I want you to pick a side. Are you for the rich banks or for the little guy? Big banks are bad. They don't care about people with only $200,000. Big banks want to lend big money. They have power and friends in Congress. But people are learning they have rights. People should confront big banks. They should call their legislator for help. I want to make that happen.”
Our translation 80% shorter

Maxine Waters

Democrat
“I want you to pick a side. Are you for the rich banks or for the little guy? I have a letter that says banks are bad. Big banks are dangerous. They take risks. They want deregulation. That letter is from unions and people who want more banking rules.”
Our translation 51% shorter

Maxine Waters

Democrat
“I want you to think Republicans are bad. They want less banking rules. I don't like that. I worked with Republicans before. We made a deal. Now they break the deal. Trump wants less rules. He tells regulators what to do. Bank profits are high. I don't like that. I want more rules. I want you to vote against less rules. Vote against this bill. Don't support Wall Street.”
Our translation 87% shorter

J. French Hill

Republican
“I want this bill to pass. Many Democrats support it. It will help small banks. Exams make it hard for them to give loans. If a bank is well-run, it should get some relief. This bill gives them relief. It does not weaken consumer protections. Community banks need more capital and deposits. They help towns thrive. Many groups support this bill. It will increase competition. Please vote yes.”
Our translation 92% shorter