MEMBER OF CONGRESS

Gilbert Ray Cisneros, Jr.

House of Representatives

Recognizing 10th Anniversary of California School of the Arts--San Gabriel Valley

“I'm here to cheer for an arts school in my district. It's been open for 10 years. I like it.”
Our translation 84% shorter

House of Representatives

National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2027

“You should vote against this amendment. Speed cameras help keep our bases safe. If we can't keep our bases safe, that's a big problem. Our military leaders know how to use speed cameras. We should let them do what they think is best. We should not waste time debating this. We should talk about our problems in the Middle East instead.”
Our translation 60% shorter
“I don't like this change. I want speed cameras on bases. They make bases safe. Cameras reduce accidents. Military bases have families. I want those families kept safe. I have not heard a good reason to remove the cameras. I want my colleagues to oppose this change.”
Our translation 81% shorter

House of Representatives

National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2027

“Gender dysphoria is real. Some people need treatment. My colleagues don't want them to get it. That's cruel. A friend is leaving the country for treatment. This policy is mean. You want to get rid of these people. That's wrong.”
Our translation 73% shorter
“I don't want to ban the military from paying for transgender surgeries and treatments. I want taxpayers to pay for it. I think it helps people. I want the government to keep paying for it. I want more people to join the military.”
Our translation 71% shorter