What they said. What they meant.

Plain-language translations from Congress.

Recent debates

8 latest topics

House of Representatives

Honoring Darlyn Martin

Official Congressional Record ↗
“A woman turned 100 years old. That is good. She had a party. The government should not tell her what to do. I like when old people are happy.”
Our translation 82% shorter
“A library in my state won an award. It helps blind people read books. I am proud of my state's library.”
Our translation 86% shorter
“A church in my state is 100 years old. It has the word 'Christ' in its name. The church got bigger over time. I want to say congratulations to this old church.”
Our translation 77% shorter

Earl L. "Buddy" Carter

Republican
“A man from my state served in the Navy for a long time. He did many things. I want to say thank you to this man.”
Our translation 81% shorter

Earl L. "Buddy" Carter

Republican
“A woman worked for the government for a long time. She helped people with problems. She was married and had children. I want to say thank you to this woman.”
Our translation 83% shorter

Earl L. "Buddy" Carter

Republican
“A man named Scott Sweeney worked in government for a long time to make schools better in Georgia. He worked on school boards and education policy. He tried to help students during COVID. He also had business experience that he used to help schools work better. Now he has died. I want to say thank you to this man for his work.”
Our translation 62% shorter

Earl L. "Buddy" Carter

Republican
“A company called Parker's Kitchen gave a lot of money to help wounded veterans. I want to say thank you to them. The government should help veterans more.”
Our translation 82% shorter