What they said. What they meant.

Plain-language translations from Congress.

Recent debates

8 latest topics

House of Representatives

Congressman Gerald E. Connolly Post Office Building

A bill to name a post office after a former Congressman. Members spent the debate giving speeches praising the former Congressman and thanking each other.

Official Congressional Record ↗

Pete Sessions

Republican
“I want to name a post office after a Congressman. That's my whole speech.”
Our translation 75% shorter

Pete Sessions

Republican
“I want to name a post office after my friend. He did many things. He worked with us. He served for a long time. He is a good example. That's my speech.”
Our translation 91% shorter
“I want to name a post office after my friend. He did many things. He worked with us. He served for a long time. He is a good example. That's my speech.”
Our translation 95% shorter

Pete Sessions

Republican
“I want to praise the family of this public servant. The family also serves. The family also sacrifices. Thank you to the family.”
Our translation 84% shorter

Donald S. Beyer, Jr.

Democrat
“I want to name a post office after my friend. He did a lot for the Postal Service. He helped pass a big postal reform bill. He loved the Postal Service. He fought for it. He protected it from privatization. He was good to postal workers. He served in many roles. Gerry did a lot for his community. I will miss him.”
Our translation 84% shorter

James R. Walkinshaw

Democrat
“I want to thank people. I want to name a post office after my friend. This naming will mean a lot to his family and the community. He served for a long time.”
Our translation 70% shorter

Pete Sessions

Republican
“I want to thank the chairman for working with us. Naming this post office is a nice way to remember our late colleague's service.”
Our translation 82% shorter