What they said. What they meant.

Plain-language translations from Congress.

Recent debates

8 latest topics

Senate

Legislative Session

Official Congressional Record ↗

John Thune

Republican
“You play games instead of confirming this nominee. He has done many things. Some people said he was good before. You don't like the other guy. But you won't vote for this guy either. You just play games. I want you to stop so we can pass my bill. That is your real job.”
Our translation 90% shorter
“Sometimes I wonder if anyone listens to my speeches. But a pastor who was in a Chinese prison visited me. He is out now. That is good. I met his daughter and grandson. People should not be in prison for church. Some other people are still in prison. The Chinese government should let them out. Now I will talk about another thing. We are at war in Iran. It cost $37.5 billion so far. The Pentagon wants $88 billion more. The administration has $75 million they did not spend. They should explain how they will end the war. It cost 18 lives and over 400 people were hurt. Now I will talk about Ukraine. They need money for air defense. The President should send $400 million right away. It was supposed to go to Ukraine last year. They did not get it yet. They need it to stop Russian advances. I yield the floor.”
Our translation 89% shorter
“Donald Trump is going to Michigan. He will talk about the economy. He says affordability is a made-up word. He says high costs are a hoax. But people in Michigan know costs are high. It is Donald Trump's fault. He made gas cost more. He put tariffs on Canada. That was dumb. Michigan needs trade with Canada. Trump lost manufacturing jobs. He made the Michigan economy bad. Trump is corrupt. His family takes money meant for Americans. We need to stop him wasting money on his jet. He said he would drain the swamp. But he is the swamp. We will make new laws to stop corruption. Trump wants the SAVE Act to pass. But it will not pass. It tries to rig elections. Trump threatens to shut down the government if it does not pass. That is bad. Trump should stop trying to pass the SAVE Act.”
Our translation 80% shorter