MEMBER OF CONGRESS

Jesus G. "Chuy" Garcia

Garcia focuses on praising his own district and criticizing Republicans, especially Trump administration policies. He emphasizes negative impacts on his district from federal actions. Garcia comes across as strongly partisan in his statements.

House of Representatives

Operation Midway Blitz Anniversary

“I am sad that Raul Munoz died. He owned a restaurant. He helped people remember their culture.”
Our translation 90% shorter
“I don't like Trump or his policies. Immigration raids in Chicago were bad. Republicans are bad and mean.”
Our translation 96% shorter

House of Representatives

Honoring Lieutenant Colonel Rosemarie Guerrero

“A military officer is retiring. She worked in cybersecurity. I think that is important. I want to praise her to look good.”
Our translation 84% shorter

House of Representatives

Honoring Beatrice Lumpkin

“I want to celebrate a jazz and arts center in my district. It's called HotHouse. They've been around for 40 years. HotHouse hosts music and arts events. They bring arts to communities in my district. The center closed its building in 2007. But HotHouse still organizes events in Chicago. HotHouse won some awards. I congratulate HotHouse. I hope they keep bringing arts to my district.”
Our translation 59% shorter
“I want to honor Tony Ortiz. He led a school in my district for 16 years. The students there don't have much money. Now our community has a good school. Tony Ortiz built a good school for our community. I thank him for that.”
Our translation 78% shorter
“Bea Lumpkin was a union organizer and activist. She did a lot for workers and civil rights. I am sad she died.”
Our translation 93% shorter